Mejor para colaborar en documentos
Documentos de Google vs Microsoft Word vs Microsoft Copilot: ¿qué app de productividad te conviene?
Documentos de Google es para colaborar y editar sin conexión, Word para trabajar con archivos y formatos de Office, y Copilot para resumir, responder preguntas y generar contenido con IA.
De un vistazo
| App | Google Play | Precio | Compras dentro de la app | Plataformas | Clasificación por edades |
|---|---|---|---|---|---|
| 4,7 sobre 53.011.911 valoraciones | Free | No | Android, iOS | PEGI 3 | |
| 4,7 sobre 517.851.699 valoraciones | Free | Sí (0,80 € - 219,00 € si se factura a través de Google Play) | Android, iOS | PEGI 3 | |
| 4,5 sobre 59.309.333 valoraciones | Free | Sí (0,19 € - 219,00 € si se factura a través de Google Play) | Android, iOS | Control parental |
Las valoraciones, los precios y las clasificaciones por edades proceden de las fichas de Google Play consultadas el 11 nov 2026. Las fichas cambian con el tiempo.
Cómo los comparamos
Las tres aplicaciones son gratuitas para descargar y están disponibles en Android e iOS, pero resuelven necesidades distintas. Documentos de Google y Word se centran en crear y editar documentos; Copilot funciona principalmente como asistente de IA para obtener respuestas y generar contenido.
Aquí comparamos sus funciones, opciones de colaboración, requisitos de conexión y costes en Google Play para ayudarte a elegir la herramienta adecuada para tu forma de trabajar.
Cómo las comparamos
Comparamos las funciones descritas para cada app y sus diferencias prácticas: edición y colaboración en documentos, acceso a archivos, trabajo sin conexión y asistencia mediante IA. No se realizaron pruebas prácticas ni se estimaron velocidad, consumo de batería o uso de datos.
También consideramos las cifras de Google Play —valoración, instalaciones, precio, anuncios y compras dentro de la app— consultadas el 11 de noviembre de 2026. Las valoraciones y el número de instalaciones reflejan la popularidad en la tienda, no una medida directa de calidad.
Documentos de Google
Google LLC4,7 sobre 5 en Google Play
Ideal para colaborar en documentos y editar sobre la marcha
Frente a Word y Copilot, su ventaja más clara es la edición compartida en tiempo real, con guardado automático e historial de versiones para consultar o restaurar cambios. La integración con Google Drive ayuda a organizar archivos, y se puede editar sin conexión si se activa esa opción de antemano.
Es la opción más directa para documentos colaborativos, pero requiere una cuenta de Google para crear y guardar archivos. En comparación con Word, ofrece menos profundidad en algunas herramientas avanzadas de formato; además, la edición sin conexión necesita preparación y espacio en el dispositivo.
- Precio
- Free
Ventajas
- Edición simultánea y en tiempo real
- Guardado automático e historial de versiones
- Edición sin conexión tras activarla
Contras
- Se necesita una cuenta de Google para crear y guardar
- Menos opciones avanzadas de formato que Word
Microsoft Word: Edit Documents
Microsoft Corporation4,7 sobre 5 en Google Play
Ideal para editar documentos de Word con herramientas de formato
Word es la alternativa más enfocada en redactar y dar formato a documentos, especialmente si ya trabajas con archivos de Word. Incluye plantillas y revisión ortográfica, y se integra con OneDrive para acceder a archivos en la nube; frente a Copilot, está pensado para editar el documento, no para conversar con una IA.
Algunas funciones avanzadas requieren Microsoft 365, y editar documentos largos en una pantalla pequeña puede ser incómodo. La sincronización en la nube necesita conexión a Internet, y ciertas funciones pueden requerir iniciar sesión; sus compras dentro de la app van de 0,80 € a 219,00 €.
- Precio
- Free
Ventajas
- Abre y edita documentos de Word
- Plantillas y herramientas de revisión ortográfica
- Acceso a archivos mediante OneDrive
Contras
- Algunas funciones avanzadas requieren Microsoft 365
- Los documentos largos pueden ser incómodos en el móvil
Microsoft Copilot
Microsoft Corporation4,5 sobre 5 en Google Play
Ideal para obtener ayuda de IA para investigar, resumir y crear
A diferencia de Documentos de Google y Word, Copilot se centra en responder preguntas y generar contenido, no en editar documentos como procesador de texto. Permite hacer preguntas de seguimiento, resumir textos, generar imágenes y conversar por voz; la cuenta Microsoft también facilita retomar conversaciones en otros dispositivos.
Su utilidad depende de la conexión a Internet para algunas funciones, y la precisión de las respuestas puede variar. Las imágenes generadas pueden incluir detalles poco realistas, y a veces hacen falta instrucciones adicionales para dar a las respuestas largas el formato deseado. Google Play indica que contiene anuncios y ofrece compras dentro de la app.
- Precio
- Free
Ventajas
- Resume textos y extrae ideas principales
- Genera imágenes a partir de descripciones
- Permite conversar mediante voz y hacer preguntas de seguimiento
Contras
- La precisión de las respuestas puede variar
- Algunas funciones requieren conexión a Internet
¿Cuál deberías elegir?


Mejor para editar archivos de Word
Microsoft Word: Edit Documents

Mejor para asistencia con IA
Microsoft Copilot
Preguntas frecuentes
¿Qué app es mejor para editar documentos en equipo?
Documentos de Google es la opción más centrada en la colaboración en tiempo real. También guarda los cambios automáticamente y conserva un historial de versiones.
¿Microsoft Word es gratis en el móvil?
Se puede descargar gratis, pero algunas funciones avanzadas requieren una suscripción a Microsoft 365. Google Play muestra compras dentro de la app de 0,80 € a 219,00 €.
¿Cuál de estas apps permite editar documentos sin conexión?
Documentos de Google permite editar sin conexión si activas esa opción previamente y tienes espacio disponible en el dispositivo.
¿Microsoft Copilot sustituye a Word o a Documentos de Google?
No cumple la misma función principal: Copilot ayuda a responder preguntas, resumir y generar contenido con IA, mientras que Word y Documentos de Google están orientados a crear y editar documentos.
Appwee compara apps de forma independiente. No creamos, poseemos ni distribuimos ninguna de estas apps, y no estamos afiliados a sus desarrolladores, Google ni Apple. Los nombres, iconos y marcas comerciales pertenecen a sus propietarios; los datos y precios de las tiendas se muestran a modo de referencia y pueden cambiar.